कई बार पूछे गये सवाल का जवाब (FAQ)

 

सवाल: युनिवर्सल एडिटर - इसे चलाने केलिए क्या करना है?
जवाब: युनिवर्सल एडिटर चलाने केलिए पहले आपके कंप्यूटर में विन्डोज़ - एक्स.पी. (या) २००० (या) नया प्रचालन तंत्र(operating system) होना चाहिये तथा 'इन्डिक' भाषा का निर्मान बहुत जरूरी है। इन्डिक भाषा से ही भारतीय भाषा का फांटस का निष्पादन होगा। आपके कंप्यूटर में इन्डिक भाषा का निर्मान केलिए यहाँ देखे।

सवाल: युनिवर्सल एडिटर मे ऐसा क्या-क्या अपूर्व लक्षण है जो तमिल एडिटर और तमिल मेल मे नही है?
जवाब: कंबन साफ़टवेर के मुफ़त डाउनलोड़ उपज मे युनिवर्सल एडिटर मे ही कई अच्छे लक्षण है। पहला है, विभिन्न भाषा यानि तमिल, हिन्दी, तेलुगु, कन्नड मे संपादन करने की बडी फायदा। आनेवाले युनिएडिट मे और भी भारतीय भाषा जोड़ने की प्रयास जारी है। दस साल पहले ही कंप्यूटर स्क्रीन मे कुंजीपटल का निर्मान। फांट के बिना ही यहाँ से आपके भाषा मे ई-मेल भेजना। TSCII, TAB के आदार पर जो फाइल है उसे खोलना।

सवाल: युनिवर्सल एडिटर मे कुंजीपटल अभिन्यास का क्या खूबी है?
जवाब: युनिवर्सल एडिटर मे कुंजीपटल अभिन्यास तीन प्रकार - सरकार कि नियत(standards) की, कंबन कि नियत की, गोदरेज टैपरैटर शैली की। कुंजीपटल का विशेष अभिन्यास से उसे सीखने और प्रयोग करने मे भी काफी आसान है। कंप्यूटर स्क्रीन मे कुंजीपटल का जगह काफी कम और वशीकरन दिखता है। इन्ही कारण युनिवर्सल एडिटर अन्य एडिटर के साथ तुलने मे काफी सस्ता लेकिन महत्वपूर्ण लक्षण के साथ है।

सवाल: युनिवर्सल एडिटर मे फोनेटिक कुंजीपटल के बारे मे बताइये।
जवाब: फोनेटिक कुंजीपटल इस प्रकार है कि आप अपने प्रलेख का हर शब्द को अंग्रेजी मे बोलने जैसा छाप करते हुए जायेंगे और उसी क्षन मे ही कंपयूटर साफ़टवेर उसे चुने हुए भाषा मे (यानि तमिल, हिन्दी,..) बदलता हुआ आएगा। उदाहरण केलिए: Ramakrishna इस नाम को फोनेटिक अभिन्यास मे rAmakrishnA छापनेसे हिन्दी में 'रामक्रिश्ना' और तमिल मे 'ராமகிருஷ்ணா' कंप्यूटर स्क्रीन मे दिखेगा। तो है न ये छापने का आसान तरीका।

सवाल: युनिवर्सल एडिटर मे ई-मेल करने का तरीका बताइये।
जवाब: युनिवर्सल एडिटर से आपके मित्रों को ई-मेल कर सकते है, और वो भी साथ मे फांट के बिना। यही युनिएडिट का विशेषता है जो अन्य एडिटर मे नही। बस आपके मित्र के कंप्यूटर में विन्डोज़ - एक्स.पी. (या) २००० (या) नया प्रचालन तंत्र होना चाहिये। आपका मेल को पठने मे कुछ भी तकलीफ नही होगा।

सवाल: विन्डोज़ - ९५, ९८ प्रचालन तंत्र मे युनिवर्सल एडिटर काम करेगा क्या?
जवाब: नही। क्योंकि युनिवर्सल एडिटर काम करने केलिए 'इन्डिक' भाषा का निर्मान बहुत जरूरी है जो इस्मे नही है। इन्डिक भाषा से ही भारतीय भाषा का फांटस का निष्पादन होगा। विन्डोज़ - एक्स.पी., २०००, नया प्रचालन तंत्र मे भारतीय भाषा का फांटस है। विन्डोज़ - यम.ई, ९८-यस.ई मे मेल पठ सकते है, जो युनिकोड़ से भेजा हो।

सवाल: लिनक्स प्रचालन तंत्र मे युनिवर्सल एडिटर काम करेगा क्या?
जवाब: नए लिनक्स केरनलस युनिकोड़ को समर्थन कर रहा है। लेकिन सिर्फ टरू फांटस, ऒपन फांटस नही। लिनक्स ऒ.यस. मे युनिवर्सल एडिटर का पूरा समर्थन केलिए काम चालू है।

सवाल: कंबन साफ़टवेर को मै कैसे मदद कर सकता हूँ?
जवाब: जरूर मदद कर सकते है। कंबन शब्द-संसाधित्र की बढौती के सिलसिले में हमें -- विशुअल सी+ + मे साफ़टवेर ड़ेवलेप्पर, फाँट तथा सहायता फाइल रचायिता, आंकडा प्रविष्टि प्रचालक की आवशयकता है। यदि आपको इसमें एक का भी काफी जानकारी हो एवं अन्य भार्तीय भाषा यानी हिन्दी, तमिल, तेलुगु, कन्नड जानते हैं तो, श्री. वासुदेवन को support@kamban.com.au मे जरूर संपर्क करें। आप भी हमारे टीम में शामिल हो सकते हैं और कुछ ड़ालर कमा सकते है। कंबन साफ़टवेर विकास कार्यकर्म का विवरण http://forum.kamban.com.au मे देखे।